首页 文章

Firebase查询多对多关系中缺少的项目

提问于
浏览 次
0

我有很多短语与.push（）一起添加到firebase对象，如下所示：

phrases: {
  "$phrase_key<1>": {
    text: "Hello",
    language: "eng"
  },
  "$phrase_key<2>": {
    text: "How are you?",
    language: "eng"
  }
  ...
}

每个用户都可以按语言翻译每个句子，所以我有：

translations: {
  portuguese: {
    "$phrase_key": {
      "$user_id<1>": "Oi!",
      "$user_id<2>": "Olá!",  
      "$user_id<3>": "Oi!",  

    },
    "$phrase_key<2>": {
      "$user_id<1>": "Como vai?",
      "$user_id<2>": "Tudo bem?"        
    }
  }
}

我在层次结构中的$ user_id之前使用$ phrase_id，因为在前端，我可以简单地查询当前用户尚未翻译的短语块

var translationsRef = 
  new Firebase("https://<project>.firebaseio.com/translations/portuguese");

var queryRef = translationsRef
  .orderByChild(auth.uid) // Session user id
  .startAt(null)          // Give me phrases the user haven't translated yet
  .limitToFirst(10);      // 10 of them, please

这是正常的，除了它是 very slow ，这是可以理解的，因为有成千上万的翻译短语，并且查询没有索引 . 每个查询需要20-30秒才能开始递交结果 .

我曾想过在我当前的实现上使用.indexOn，但是它不能索引每个用户id，这是不可能的..

我虽然使用复合键进行翻译（$ user_id "_" $ phrase_id）和索引，但这只能解决用户已翻译的短语问题 . 我'd have to add a ' null'缺少翻译，（numberOfUsers * numberOfPhrases）次..

让我知道你们是否可以找到解决方案，或者我是否应该继续进行弹性搜索 .

提前致谢！

加藤问题的答案

  • 不存在_Entries？您没有在查询中使用.child（$ phrase_key），因此orderByChild（auth.uid）永远不会匹配.

是的，尚未翻译的短语不会显示在查询中（它们不是对象中的键） . 如果他们已被任何人（会话中的用户除外）翻译，他们将返回 . 我想过使用第一个翻译作为确定句子可以发送给其他翻译者的方法 .

  • 您在查询中没有使用.child（$ phrase_key），因此orderByChild（auth.uid）永远不会匹配.

我想知道的是什么 . 这就像docs example中的$ dinossaur_species键 . 我没有把查询本身的参数本身分开，就像在文档中一样，这让我更加困惑 . 对于那个很抱歉 .

  • 另外，你想要equalTo（null）吗？ startAt（null）将返回所有内容，无论它是否为null？

是的，你是对的 . 改变这一点 .

firebase firebase-security firebase-realtime-database

1 回答

  • 0

    我想我一直试图用一片比萨饼钉一个钉子（比萨饼没什么问题！） . Firebase令人惊叹，但真的不适合这个 .

    即使我解决了性能问题，firebase仍然存在两个无法解决的问题

    • 在理想情况下，我想将我发送给翻译者的短语随机化 .

    • 我正在回复对该短语所做的每一次翻译（当然，它是对象结构的一部分），当我需要的只是短语的关键时 .

    如果您不必在前端执行此操作，这是一项非常简单的任务（即使是弹性搜索也是过度杀伤），我通过简单地使用我已经做过其他事情的Web应用程序解决了这个问题 . 我保留一个数组，其中包含短语键和一个在内存中翻译的对象（对于每种语言），都与firebase同步 . 当服务器获得具有语言和用户ID的请求时，它会减去用户完成的翻译，获得10个随机项，就是这样 .

    再一次，一旦我解释了这个问题，答案就会跳到我面前..经常发生..

    回复于

相关问题