Update: for the CSV you can import into Eclipse, check this Gist [爱德：不是......看起来像是满满的？标记关键图标的位置]
Discussion
我已经在OS X中避免了Java开发一段时间了，只是因为Eclipse的UI与OS X的HIG非常不一致 . 其中最重要的是它的精简 - 窗口 - 但完全不可接受的Mac默认键绑定 .
我正在修复我在 Preferences -> Keys 中的键绑定，但有一些是有问题的 .
配置窗格的屏幕，如果有人找不到它：alt text http://i47.tinypic.com/2dm7ow.jpg
Bindings I've changed so far: [注意：如果其中任何一个看起来很奇怪，我试图在Mac上没有更广泛的标准快捷方式的情况下尽可能模仿Xcode]
Name | Old Command | New Command
----------------------------------------------------
Content Assist | Ctrl-Space | Escape
Redo | Cmd-Y | Cmd-Shift-Z
Find Next | Cmd-K | Cmd-G
Find Previous | Shift-Cmd-K | Shift-Cmd-G
Backward History| Cmd-[ | *Unbind Command*
Forward History | Cmd-] | *Unbind Command*
Properties | Alt-Return | Cmd-I
Debug | Cmd-F11 | Cmd-Y
Run (in Windows)| Cmd-Shift-F11 | Cmd-R
Build Clean | *Nothing* | Cmd-Shift-K
Bindings I need help with:
- 缩进/突出选择 - Eclipse将这些绑定到tab和shift-tab，但它们并没有改变它们 . ）
当我想到它时，我会用更多的东西来编辑这个问题 . 因为没有必要一个正确的答案，并且此页面可能会随着时间的推移而发生变化，因此这更适合作为社区维基页面 . 此页面的目标是创建可由其他人共享和重用的设置导出 .
2 回答
另一个类似Mac的快捷方式是将属性命令快捷方式设置为命令I（在Windows中） .
我今天遇到了令人恼火的键绑定行为 . 在Mac上，选项键和任何标准键始终用于访问扩展字符 - 这种行为在所有标准Mac应用程序中已经存在了数十年 . 我可能在编码员中占少数，但我认为现在一切都支持UTF-8，直接输入非ASCII字符，如©， - ，¥，“，”，€和¢，使得HTML比逃避一切（分别为
©，–，¥，“，”，€和¢） . 同样使用其他语言中的原生单词，如français（français）和español（español），以及印刷方式更好的收缩，如同它们（they’re） .Eclipse的键绑定会刺激性地覆盖它并阻止标准的Mac键盘行为 . 您可以通过返回Eclipse的Keys prefs，按Binding排序，并使用⌥后跟字母或数字（但不是以⌥⌘开头的那些）删除所有绑定来返回正常的Mac行为 .