我对这个简单的东西发疯了，我在这里问你的帮助：
我有DB . 有很多 table . 其中一个叫做product.pricelist.item
我有一个Web前端，有一个xml模板引擎（称为QWeb），需要显示该表的某些字段 .
然后我有一个python后端（请注意我不是一个python dev，这就是为什么它让我发疯） .
这是python后端文件，他在网页上扔东西我和Odoo一起工作，前OpenERP）https://fossies.org/dox/odoo-8.0.0/website__sale_2controllers_2main_8py_source.html
如您所见，我可以轻松地从表product.template中检索信息（例如，“product.price”，到xml标签中，给我产品的价格） . 从product.template表我可以访问pricelist.version表，但不能访问product.pricelist.item表 .
请帮忙