在Codename one中的图形中的给定位置处写一个字符串

我正在构建一个应用程序，在某些时候我使用带有layeredLayout的表单 . 在这种形式中，我已经有2个标签堆叠在一起，我想在特定区域写一个字符串 .

第一个图像（最深的一个）是来自设备相机的图像，第一个图像位于第一个图像的顶部，是具有透明背景的png文件 . 它们都具有比屏幕分辨率更高的分辨率，这就是我使用以下代码显示它们的原因：

findPhotoBase3().getUnselectedStyle().setBackgroundType(Style.BACKGROUND_IMAGE_SCALED_FIT);
findDecoration3().getUnselectedStyle().setBackgroundType(Style.BACKGROUND_IMAGE_SCALED_FIT);
findPhotoBase3().getUnselectedStyle().setBgImage(montage.getBaseImage());
findDecoration3().getUnselectedStyle().setBgImage(montage.getdecorationImageSelected());

由于2个图像被缩放以适合屏幕尺寸，因此在横向模式下，两个图像都不覆盖整个宽度（由于保持原始图像比率，这是非常正常的） . 因此，堆叠图像的一部分上有空白列 .

我知道我的字符串应该从原始图像宽度（此处为装饰）的xx％和原始高度的yy％开始 . 因此，我首先需要知道（0,0）点的位置 .

因此，如果我向父表单添加一个新组件：

findDecoration3().getParent().add(new Component(){

      @Override
      public void paint(Graphics g) {
          g.drawString(".", 0 , 0 );
      }
}

然后在堆叠图像的左侧绘制点，并且比图像左上角略低一点 . 我已经计算了x和y偏移量，如下所示：

int originalImageWidth = findPhotoBase3().getUnselectedStyle().getBgImage().getWidth();
int originalImageHeight = findPhotoBase3().getUnselectedStyle().getBgImage().getHeight();
float ratioOriginal = (float) originalImageWidth / originalImageHeight;

// L'espace disponible dans le containeur parent
int availableWidth = findPhotoBase3().getParent().getWidth();
int availableHeight = findPhotoBase3().getParent().getHeight();

// Landscaped mode assumed
final int displayedImageWidth = (int) (ratioOriginal * availableHeight) ;
final int displayedImageHeight = availableHeight ;

// L'image débute à (coordonnées par rapport au container parent see chapter 9.10 of https://www.codenameone.com/files/developer-guide.pdf ) 
final int imageStartX0 = (availableWidth - displayedImageWidth) / 2;
// L'image prend toute la hauteur, donc elle commence à 0 dans le container parent
final int imageStartY0 = 0;

但是，显示的0点（imageStartX / Y0）不会位于正确的位置（即完全位于photoBase图像的左上角），但在两个方向上都有正偏移 .

如前所示绘制了这一点：

g.drawString(".", imageStartX0 , imageStartY0 );

这是我得到的结果（私人照片使用，因此只显示了部分内容）：

请注意，在图片上会出现带圆圈的复选按钮 . 此按钮位于图像顶部的容器上 . 我没有提到它，以尽可能清楚地表达我的问题 .

因此，如果我无法获得正确的0点，我就无法在预期的位置编写我的字符串！

EDIT 1

所以我尝试应用Shai给出的建议，并在图像区域周围绘制一个矩形，如下所示：

@Override
public void paint(Graphics g) {

    int color = 0xFF0000;
    g.setColor(color);
    g.drawRect(imageStartX0 + getX(), imageStartY0 + getY(), displayedImageWidth, displayedImageHeight); // This red rectangle is expected to be around the image just on its border

    color = 0x0000ff;
    g.setColor(color);
    g.drawString(".", getX() ,getY() ); // This blue point is expected to be on the upper left corner of the parent container

}

我得到的是以下图片

. 令我印象深刻的是，蓝点似乎并不完全位于父容器的左上角（我会说它应该更进一步） . 看起来在Y轴上存在导致该偏移的平移 . 但是应用以下内容没有任何区别：

g.drawString(".", getX() - g.getTranslateX() ,getY() - g.getTranslateY() );

让我感到震惊的是，图像从蓝点开始"above"（北方向），预计它位于容器_2588028的容器上？ =>参见编辑2（它确实没有从上面开始） .

另一方面，似乎我对displayedImage尺寸的计算有缺陷，因为矩形比图像窄 . 因此，我必须以更清洁的方式计算它 . =>请参见编辑2（计算正常，但看起来像父容器的维度必须计算 inside paint方法） .

EDIT 2

再次阅读Shai的回答我试图绘制一个矩形（而不是写一个点字符）：

g.fillRect(getX() - g.getTranslateX(), getY() - g.getTranslateY(), 5, 5);
g.drawRect(getX() - g.getTranslateX() ,getY() - g.getTranslateY(), 5, 5 );

它按预期工作（蓝点位于左上角）：

所以这应该与drawString的JavaDoc有关

字体是从顶部位置而不是基线绘制的 .

它解释了为什么这一点不在预期的位置（我的坏！） .

总而言之，虽然我不清楚，但我可以通过在paint方法中移动部分代码（即关于父容器尺寸的部分）而不是外部来获得预期的位置 . 所以我的绘画方法现在看起来像：

@Override
public void paint(Graphics g) {
    // L'espace disponible dans le containeur parent
    // CAUTION : This has to be done in the paint method not outside
    int availableWidth = getWidth();
    int availableHeight = getHeight();

    // On fait l'hypothèse du mode paysage
    int displayedImageWidth = (int) (ratioOriginal * availableHeight) ;
    int displayedImageHeight = availableHeight ;

    // On récupère les coordonnées de l'image
    // L'image débute à (coordonnées par rapport au container parent) 
    int imageStartX0 = (availableWidth - displayedImageWidth) / 2;
    // L'image prend toute la hauteur, donc elle commence à 0 dans le container parent
    int imageStartY0 = 0;


    int colorNom = 0xFF0000;
    g.setColor(colorNom);
    g.drawRect(imageStartX0 + getX(), imageStartY0 + getY(), displayedImageWidth, displayedImageHeight);

    colorNom = 0x0000ff;
    g.setColor(colorNom);   
    g.drawString(nom, syntheStartX0 , syntheStartY0 - g.getTranslateY());
    g.fillRect(getX() - g.getTranslateX(), getY() - g.getTranslateY(), 5, 5);
    g.drawRect(getX() - g.getTranslateX() ,getY() - g.getTranslateY(), 5, 5 );

非常感谢任何可以告诉我为什么我没有得到预期结果（即正好在左上角的点）的人？

问候